Difference between revisions of "Translations:Germany:Germany/3/en"

From World Food Safety Almanac
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
(Importing a new version from external source)
Line 1: Line 1:
== Bundesamtes für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit [[File:Futtermittel.jpg|25px]] [[File:Pflanzenschutz.jpg|25px]] [[File:Mineralwasser.jpg|25px]] [[File:Nahrungsmittelerg.jpg|25px]] [[File:NovelFood.jpg|25px]] [[File:Gentechnik.jpg|25px]] [[File:Tierarznei.jpg|25px]] [[File:Zoonosen.jpg|25px]]==
== Federal Office of Consumer Protection and Food Safety [[File:Futtermittel.jpg|25px]] [[File:Pflanzenschutz.jpg|25px]] [[File:Mineralwasser.jpg|25px]] [[File:Nahrungsmittelerg.jpg|25px]] [[File:NovelFood.jpg|25px]] [[File:Gentechnik.jpg|25px]] [[File:Tierarznei.jpg|25px]] [[File:Zoonosen.jpg|25px]]==
{{Institution
{{Institution
|Name=Bundesamtes für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit
|Name=Federal Office of Consumer Protection and Food Safety
|Acronym=BVL
|Acronym=BVL
|Activities=Risikomanagement, RASFF-Kontaktstelle
|Activities=Risikomanagement, RASFF-Kontaktstelle
Line 7: Line 7:
|URL=http://www.bvl.bund.de/
|URL=http://www.bvl.bund.de/
}}
}}
Der Schwerpunkt der Aufgaben des '''Bundesamtes für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL)''' liegt beim Risikomanagement. Das BVL unterstützt auf dem Gebiet der Lebensmittelsicherheit die Zusammenarbeit zwischen BMEL, BMUB und den Bundesländern. So koordiniert das BVL gemeinsam mit den Bundesländern Programme für die Lebensmittelüberwachung und -kontrolle, um eine einheitliche Überwachung in allen 16 Bundesländern Deutschlands zu erreichen. Das BVL ist die nationale Kontaktstelle für das Schnellwarnsystem der Europäischen Union (RASFF). Im Krisenfall fungiert das BVL als Lagezentrum für das des BMEL.
Das BVL ist die Zulassungsbehörde für Pflanzenschutzmittel und Tierarzneimittel. Für diese Entscheidungen nutzt das BVL in der Regel Risikobewertungen des BfR. Unter Zugrundelegung der Risikobewertungen anderer Einrichtungen entscheidet das BVL weiterhin über Anträge zum Versuchsanbau gentechnisch veränderter Pflanzen. Das BVL ist auch an der Zulassung genetisch veränderter Lebens- und Futtermittel in der EU beteiligt.
Am BVL sind das Europäische Referenzlaboratorium (EU-RL) für Rückstände von Tierarzneimitteln und Schadstoffen in Lebensmitteln tierischen Ursprungs und acht Nationale Referenzlaboratorien (NRLs) nach der Verordnung (EG) Nr. 882/2004 angesiedelt.
Das Tätigkeitsfeld des BVL erstreckt sich über den Bereich der Lebensmittelsicherheit hinaus unter anderem auf Kosmetika und andere Bedarfsgegenstände.
== Umweltbundesamt ==
{{Institution
|Name=Umweltbundesamt
|Acronym=UBA
|Activities=Risikobewertung
|Seat= Dessau
|URL=http://www.umweltbundesamt.de/
}}
Das Umweltbundesamt (UBA) ist eine Fachbehörde im Geschäftsbereich des BMUB. Das Bundesministerium für Gesundheit (BMG) ist auch für die Qualität von Trinkwasser zuständig. Hierbei unterstützt die Trinkwasserabteilung des UBA als zuständige Fachbehörde das BMG. Weitere gesetzliche Aufgaben des UBA sind unter anderem die Information der Öffentlichkeit zum gesundheitlichen Umweltschutz.

Revision as of 13:54, 16 June 2019

Message definition (Germany:Germany)
<small>''*'' Host institution of the national EFSA Focal Point. For information on the EFSA Focal Point network, please see the [https://www.efsa.europa.eu/en/partnersnetworks/eumembers#focal-points-eu-food-safety-interfaces EFSA website].</small>

Federal Office of Consumer Protection and Food Safety Futtermittel.jpg Pflanzenschutz.jpg Mineralwasser.jpg Nahrungsmittelerg.jpg NovelFood.jpg Gentechnik.jpg Tierarznei.jpg Zoonosen.jpg

Template:Institution