Difference between revisions of "Translations:Romania:Romania/3/ro"

From World Food Safety Almanac
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
Legea nr. 150/2004 (cu modificările și completările ulterioare) este baza legislativă privind siguranţa alimentelor şi a hranei pentru animale din România. Încălcarea reglementărilor privind alimentele și hrana pentru animale poate duce la aplicarea de măsuri din domeniul dreptului penal și la cereri de despăgubire a consumatorilor în temeiul dreptului civil, când decizia finală revine instanțelor. Măsurile guvernamentale în ceea ce privește siguranța alimentară se bazează adesea pe evaluări științifice ale riscurilor.
Legea nr. 150/2004 (cu modificările și completările ulterioare) este baza legislativă privind siguranţa alimentelor şi a hranei pentru animale din România. Nerespectarea reglementărilor privind alimentele și hrana pentru animale poate duce la aplicarea de măsuri de natură administrativă și penală și la cereri de despăgubire a consumatorilor în temeiul dreptului civil, când decizia finală revine instanțelor. Măsurile guvernamentale în ceea ce privește siguranța alimentară se bazează adesea pe evaluări științifice ale riscurilor.

Revision as of 08:58, 19 December 2023

Message definition (Romania:Romania)
Law No. 150/2004 (with amendments) is the legal foundation for food and feed legislation in Romania. Infringement of food and feed regulations can lead to measures under criminal law and consumer damage claims under civil law, whereby the final decision rests with the courts. Government measures with regard to food safety are often based on scientific risk assessments.

Legea nr. 150/2004 (cu modificările și completările ulterioare) este baza legislativă privind siguranţa alimentelor şi a hranei pentru animale din România. Nerespectarea reglementărilor privind alimentele și hrana pentru animale poate duce la aplicarea de măsuri de natură administrativă și penală și la cereri de despăgubire a consumatorilor în temeiul dreptului civil, când decizia finală revine instanțelor. Măsurile guvernamentale în ceea ce privește siguranța alimentară se bazează adesea pe evaluări științifice ale riscurilor.