All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Das FLI fungiert als nationales Referenzlabor für bestimmte Tierkrankheiten und ist die nationale Zulassungsbehörde für veterinärmedizinische In-vitro-Diagnostika. Auf internationaler Ebene wurde das FLI von der Weltorganisation für Tiergesundheit (WOAH) zum "Kollaborationszentrum für Zoonosen in Europa" ernannt und beherbergt elf WOAH-Referenzlaboratorien sowie ein WHO-Kollaborationszentrum für Tollwutüberwachung und -forschung und FAO-Referenzzentren für klassische Schweinepest, für Influenza A bei Tieren und Newcastle-Krankheit sowie für neu auftretende zoonotische Krankheitserreger und Hochsicherheitslabore. |
| h English (en) | FLI acts as the National Reference Laboratory for designated animal diseases and is the national licensing authority for veterinary in vitro diagnostics. Internationally, FLI has been designated as the ‘Collaborating Centre for Zoonoses in Europe’ of the World Organization for Animal Health (WOAH) and hosts eleven WOAH reference laboratories as well as a WHO Collaborating Centre for Rabies Surveillance and Research and FAO Reference Centres for Classical Swine Fever, for Animal Influenza and Newcastle Disease as well as Reference Centre for Emerging Zoonotic Pathogens and High Biosecurity/Biocontainment Facilities. |
