All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de){| class="wikitable" 
!Institutionen, die am EFSA-Netzwerk nach Art. 36 der Verordnung (EG) Nr. 178/2002 beteiligt sind
|-
|
#[https://www.bfr.bund.de/en/home.html Bundesinstitut für Risikobewertung, BfR (EFSA Focal Point)]
#[https://www.bvl.bund.de/EN/Home/home_node.html Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit, BVL]
#[http://www.fli.de/en Friedrich-Loeffler-Institut (FLI) - Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit]
#[http://www.julius-kuehn.de/en Julius Kühn-Institut (JKI) – Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen]
#[https://www.mri.bund.de/en/home/ Max Rubner-Institut (MRI) – Bundesforschungsinstitut für Ernährung und Lebensmittel]
#[https://www.umweltbundesamt.de/en/ Umweltbundesamt, UBA]
#[https://www.lgl.bayern.de/ Bayerisches Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit, LGL]
|}
 h English (en){| class="wikitable" 
!Institutions involved in the EFSA network pursuant to Article 36 Reg. (EC) No 178/2002
|-
|
#[https://www.bfr.bund.de/en/home.html German Federal Institute for Risk Assessment (Bundesinstitut für Risikobewertung, BfR) (EFSA Focal Point)]
#[https://www.bvl.bund.de/EN/Home/home_node.html Federal Office of Consumer Protection and Food Safety (Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit, BVL)]
#[http://www.fli.de/en Friedrich-Loeffler-Institut (FLI) – Federal Research Institute for Animal Health (Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit)]
#[http://www.julius-kuehn.de/en Julius Kühn-Institut (JKI) – Federal Research Centre for Cultivated Plants (Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen)]
#[https://www.mri.bund.de/en/home/ Max Rubner-Institut (MRI) – Federal Research Institute of Nutrition and Food (Bundesforschungsinstitut für Ernährung und Lebensmittel)]
#[https://www.umweltbundesamt.de/en/ German Environment Agency (Umweltbundesamt, UBA)]
#[https://www.lgl.bayern.de/ Bavarian Health and Food Safety Authority (Bayerisches Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit, LGL)]
|}