All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Die Arbeit des Friedrich-Loeffler-Instituts (FLI) konzentriert sich auf die Gesundheit und das Wohlbefinden von Nutztieren sowie auf den Schutz des Menschen vor Zoonosen, d.h. Infektionen, die vom Tier auf den Menschen übertragen werden können. Diese Aufgaben sind in § 27 des Tiergesundheitsgesetzes definiert. Das FLI betreibt Grundlagen- und angewandte Forschung in verschiedenen wissenschaftlichen Bereichen. |
| h English (en) | The work of the Friedrich-Loeffler-Institut (FLI) focusses on farm animal health and welfare and on the protection of humans from zoonoses, i.e. infections which can be transmitted from animals to humans. These tasks are defined in Section 27 of the Animal Health Act. FLI conducts basic and applied research in different scientific fields. |
