All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Ein wesentlicher Bestandteil der sozialwissenschaftlichen Risikoforschung am BfR ist die Entwicklung effektiver Risikokommunikationsstrategien. Dabei werden die Ergebnisse wissenschaftlicher Risikobeschreibungen mit den Informationsbedürfnissen relevanter Zielgruppen aus Wissenschaft, Wirtschaft, Politik, öffentlichen Institutionen, (Verbraucher-)Verbänden, Medien, NGOs und Verbrauchern zusammengeführt. Der Abgleich individueller Risikowahrnehmungen mit den Ergebnissen wissenschaftlicher Risikobewertungen und Beschreibungen wissenschaftlicher Unsicherheiten ist Voraussetzung für die Durchführung anschließender partizipativer Risikokommunikationsmaßnahmen. |
| h English (en) | An essential part of socio-scientific risk research at the BfR is the development of effective risk communication strategies. Here, the outcomes of scientific risk characterisations are merged with the information needs of relevant target groups from science, economics, politics, public institutions, (consumer) associations, the media, NGOs and consumers. Comparison of individual risk perceptions with results coming from scientific risk assessments and descriptions of scientific uncertainty are prerequisites for conducting subsequent participatory risk communication measures. |
| h French (fr) | An essential part of socio-scientific risk research at the BfR is the development of effective risk communication strategies. Here, the outcomes of scientific risk characterisations are merged with the information needs of relevant target groups from science, economics, politics, public institutions, (consumer) associations, the media, NGOs and consumers. Comparison of individual risk perceptions with results coming from scientific risk assessments and descriptions of scientific uncertainty are prerequisites for conducting subsequent participatory risk communication measures. |
