All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The Ministry of Health (MS) is responsible mainly for public health protection and partially for food safety in Romania. The MS prepares draft legislation in the field of food safety and is responsible for official controls in some specific areas of food safety: baby food, novel foods, food supplements, food for populations with special nutritional requirements, food additives, enzymes and flavourings, treatment of food with ionising irradiation, health and nutrition claims, food contact materials as well as drinking and mineral water. The MS is also responsible for risk assessment in these areas. |
| h Romanian (ro) | Ministerul Sănătății (MS) este responsabil în principal de protecția sănătății publice și parțial de siguranța alimentară în România. MS elaborează proiecte legislative în domeniul siguranței alimentelor și are responsabilități privind controlul oficial în unele domenii specifice ale siguranței alimentare: alimente pentru copii, alimente noi, suplimente alimentare, alimente pentru grupe de populație cu cerințe nutriționale speciale, aditivi alimentari, enzime și arome, tratarea cu radiații ionizante a alimentelor, mențiuni de sănătate și nutriționale, materiale care intră în contact cu alimentele, precum și apa potabilă și apa minerală. MS este, de asemenea, responsabil pentru evaluarea riscurilor în aceste domenii. |
