All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The General Directorate of Consumer Affairs (DGC) is responsible for consumer rights protection and the development of consumer affairs policies. It establishes and promotes consumer protection policies in coordination with the autonomous communities (Spanish regions). The DGC is a user of the Administrative Assistance and Cooperation System (AAC system) for non-compliances regarding food mislabeling and food quality and AAC-FF for food fraud cases, both systems integrated in the iRASFF system. It is also the contact point of Rapid Exchange of Information System (RAPEX) for unsafe consumer products and consumer protection. |
| h Spanish (es) | La Dirección General de Consumo (DGC) es responsable de la protección de los derechos de los consumidores y el desarrollo de las políticas de los consumidores. Establece y promueve políticas de protección de los consumidores en coordinación con las Comunidades Autónomas. La DGC es un usuario del Sistema de Asistencia Administrativa y Cooperación (Sistema AAC), relacionado con los incumplimientos en materia de etiquetado incorrecto de los alimentos y calidad de los alimentos y AAC-FF para casos de fraude alimentario, ambos sistemas integrados en el sistema iRASFF. También es el punto de contacto del Sistema de Intercambio Rápido de Información (RAPEX) para productos de consumo inseguros y protección de los consumidores. |
