|
|
| Line 18: |
Line 18: |
| ebenfalls veröffentlicht. Die neueste Ausgabe des EU-Almanachs Lebensmittelsicherheit wurde im August 2021 veröffentlicht. Um Informationen aus dem Bereich der Lebens- und Futtermittelsicherheit dynamischer aktualisieren zu können, hat das BfR im Jahr 2021 den Online-Welt-Almanach für Lebensmittelsicherheit entwickelt. | | ebenfalls veröffentlicht. Die neueste Ausgabe des EU-Almanachs Lebensmittelsicherheit wurde im August 2021 veröffentlicht. Um Informationen aus dem Bereich der Lebens- und Futtermittelsicherheit dynamischer aktualisieren zu können, hat das BfR im Jahr 2021 den Online-Welt-Almanach für Lebensmittelsicherheit entwickelt. |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | ===Wie wird der Almanach aktuell gehalten?=== |
| ===The Almanac's maintenance policy===
| | Die Länder werden gebeten, ihr Profil so schnell wie möglich zu aktualisieren, wenn sich größere Änderungen in ihrer öffentlichen Struktur der Lebens- und Futtermittelsicherheit ergeben, und ihr vollständiges Profil einmal pro Kalenderjahr auf Richtigkeit zu überprüfen. Wird ein Profil in zwei aufeinanderfolgenden Kalenderjahren nicht auf seine Richtigkeit überprüft, wird dem Profil ein Hinweis hinzugefügt, dass der Inhalt der Seite möglicherweise veraltet ist. |
| Countries are asked to update their profile as soon as possible in the event of major changes to their public food and feed safety structure and to check their full profile for accuracy once per calendar year. If a profile is not checked for accuracy for two consecutive calendar years, a message box is added to the profile to indicate that the page contents may be out-of-date.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| ===Wie kann ich dazu beitragen?=== | | ===Wie kann ich dazu beitragen?=== |
|
| |
|
| <div class="mw-translate-fuzzy">
| |
| Wenn Sie Ihr Land und/oder Ihre Einrichtung(en) für Lebens- und Futtermittelsicherheit in den Welt-Almanach für Lebensmittelsicherheit aufnehmen möchten, wenden Sie sich direkt an das BfR, um Zugangsdaten zu erhalten. Mit den Zugangsdaten können Sie Ihr Länderprofil erstellen, die Seite jederzeit aktualisieren und Übersetzungen in verschiedene Sprachen hinzufügen. Das BfR bleibt der Administrator des Welt-Almanachs für Lebensmittelsicherheit, aber jede/s Land/Einrichtung/Organisation ist für den Inhalt seines/ihres eigenen Profils verantwortlich. Wir fordern alle Länder und alle öffentlichen Einrichtungen für Lebens- und Futtermittelsicherheit auf, ihre Länder- oder Organisationsprofile einzugeben und zu aktualisieren. Wir hoffen, den Welt-Almanach der Lebensmittelsicherheit in Zukunft auszubauen und diese Plattform zu einem umfassenden Nachschlagewerk für die ganze Welt zu machen. | | Wenn Sie Ihr Land und/oder Ihre Einrichtung(en) für Lebens- und Futtermittelsicherheit in den Welt-Almanach für Lebensmittelsicherheit aufnehmen möchten, wenden Sie sich direkt an das BfR, um Zugangsdaten zu erhalten. Mit den Zugangsdaten können Sie Ihr Länderprofil erstellen, die Seite jederzeit aktualisieren und Übersetzungen in verschiedene Sprachen hinzufügen. Das BfR bleibt der Administrator des Welt-Almanachs für Lebensmittelsicherheit, aber jede/s Land/Einrichtung/Organisation ist für den Inhalt seines/ihres eigenen Profils verantwortlich. Wir fordern alle Länder und alle öffentlichen Einrichtungen für Lebens- und Futtermittelsicherheit auf, ihre Länder- oder Organisationsprofile einzugeben und zu aktualisieren. Wir hoffen, den Welt-Almanach der Lebensmittelsicherheit in Zukunft auszubauen und diese Plattform zu einem umfassenden Nachschlagewerk für die ganze Welt zu machen. |
| </div>
| |
|
| |
|
| ===Wo erhalte ich weitere Informationen?=== | | ===Wo erhalte ich weitere Informationen?=== |
