Difference between revisions of "France:France/fr"

Jump to navigation Jump to search
Created page with "L'Anses exerce des activités de surveillance, d’alerte, de vigilance, et de recherche et référence. Aussi, elle définit, met en place et finance des programmes de recher..."
(Created page with "Créée le 1er juillet 2010, l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (Anses) est un organisme d’expertise scientifique...")
(Created page with "L'Anses exerce des activités de surveillance, d’alerte, de vigilance, et de recherche et référence. Aussi, elle définit, met en place et finance des programmes de recher...")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 142: Line 142:
Conformément au cadre réglementaire européen pour les OGM, l'Anses participe à l'évaluation des dossiers OGM.  
Conformément au cadre réglementaire européen pour les OGM, l'Anses participe à l'évaluation des dossiers OGM.  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
L'Anses est en charge de l’évaluation de l’efficacité et des risques des médicaments vétérinaires, produits phytopharmaceutiques, biocides, engrais et adjuvants, dans le cadre de l’instruction des dossiers d’autorisations de mises sur le marché. L’Anses intervient également en évaluation des risques des produits chimiques dans le cadre de la règlementations REACH.
The Agency also assesses the effectiveness and risks of veterinary medicinal products, plant protection products, fertilisers, growing media and their adjuvants, as well as biocides, with a view to delivering marketing authorisations. It also provides assessments of chemicals within the framework of the European REACH regulations.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
L'Anses relève de cinq ministères, dont trois ont des responsabilités dans le domaine de la sécurité des aliments (MASA, MEFSIN, MSP). Ces ministères s’appuient sur les travaux de l’Anses pour définir des mesures de gestion des risques.  
ANSES reports to five ministries, three of which have responsibilities in the area of food safety (MASA, MEFSIN, MSP). These ministries use risk assessments prepared by ANSES as basis for risk management measures.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
L'Anses exerce des activités de surveillance, d’alerte, de vigilance, et de recherche et référence. Aussi, elle définit, met en place et finance des programmes de recherche scientifique et technique. L'agence se base sur un réseau de 9 laboratoires de référence et de recherche qui sont actifs dans trois domaines principaux : la santé et le bien-être des animaux, la sécurité des aliments (chimique et microbiologique) et la santé des végétaux et détient de nombreux mandats de référence (plus de 60 mandats nationaux, 13 mandats européens et plus de 20 mandats internationaux de l’OMS, de la FAO et de l’OMSA).
ANSES conducts monitoring, alert, vigilance, research and reference activities. It also defines, implements and funds scientific and technical research programmes. The agency relies on a network of nine reference and research laboratories which operate in three main areas: animal health and welfare, food safety (chemical and microbiological), and plant health and hold numerous reference mandates (more than 60 national mandates, 13 EU mandates, and more than 20 international mandates from WHO, FAO, and WOAH).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Niveaux régional et local ==
== Regional and local levels ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
La France est constituée de 18 régions et de 101 départements (dont 5 départements et 5 régions en outre-mer) auxquels s’ajoutent d’autres territoires d’outre-mer à statut particulier. Les inspections dans les secteurs de l'alimentation humaine et animale sont effectuées par des services décentralisés (bureaux régionaux et locaux) de trois ministères en charge de la sécurité sanitaire des aliments et aliments pour animaux.
France consists of 18 regions and 101 departments (including five departments and regions located overseas) plus other overseas territories with special status. Feed and food inspections are carried out by the decentralised services (regional and local offices) of the three ministries in charge of food and feed safety.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Institutions impliquées dans le réseau de l'EFSA en vertu de l'article 36 du règ. (CE) N° 178/2002 ==
== Article 36 institutions ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
France:Admin
101

edits

Navigation menu