Please support the World Food Safety Almanac by participating in our 1-minute reader survey.
All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | |- !Zuständigkeiten |[[File:AnimalFeed.png|Tierfutter|link=Animal feed|25px]] [[File:AnimalHealth.png|Tiergesundheit und Tierschutz|link=Animal health and welfare|25px]] [[File:BiologicalHazards.png|BiologischeGefahren und Zoonosen|link=Biological hazards and zoonoses|25px]] [[File:Biotechnology.png|Biotechnologie und Gentechnik|link=Biotechnology and genetic engineering|25px]] [[File:Contaminants.png|Kontaminanten|link=Contaminants|25px]] [[File:DrinkingWater.png|Trinkwasser|link=Drinking water|25px]] [[File:EmergingRisk.png|Neu auftretende Risiken|link=Emerging risks|25px]] [[File:FoodContactMaterials.png|Materialien mit Lebensmittelkontakt|link=Food contact materials and packaging|25px]] [[File:FoodIngredients.png|Lebensmittelzutaten|link=Food ingredients|25px]] [[File:FoodSupplements.png|Nahrungsergänzungsmittel|link=Food supplements|25px]] [[File:MineralWater.png|Mineralwasser|link=Mineral water|25px]] [[File:Nanotechnology.png|Nanotechnologie|link=Nanotechnology|25px]] [[File:NovelFood.png|Neuartige Lebensmittel|link=Novel foods|25px]] [[File:Nutrition.png|Ernährung|link=Nutrition|25px]] [[File:PlantHealth.png|Pflanzengesundheit|link=Plant health|25px]] [[File:PlantProtection.png|Pflanzenschutzmittel oder Pestizide|link=Plant protection products or pesticides|25px]] [[File:ResiduesVeterinary.png|Rückstände von Tierarzneimitteln|link=Residues of veterinary medicinal products|25px]] |- !Standort |Strassen, Ettelbruck, Dudelange |- !URL |https://www.agriculture.public.lu https://www.securite-alimentaire.lu |
| h English (en) | |- !Responsibilities |[[File:AnimalFeed.png|Animal feed|link=Animal feed|25px]] [[File:AnimalHealth.png|Animal health and welfare|link=Animal health and welfare|25px]] [[File:BiologicalHazards.png|Biological hazards and zoonoses|link=Biological hazards and zoonoses|25px]] [[File:Biotechnology.png|Biotechnology and genetic engineering|link=Biotechnology and genetic engineering|25px]] [[File:Contaminants.png|Contaminants|link=Contaminants|25px]] [[File:DrinkingWater.png|Drinking water|link=Drinking water|25px]] [[File:EmergingRisk.png|Emerging risks|link=Emerging risks|25px]] [[File:FoodContactMaterials.png|Food contact materials and packaging|link=Food contact materials and packaging|25px]] [[File:FoodIngredients.png|Food ingredients|link=Food ingredients|25px]] [[File:FoodSupplements.png|Food supplements|link=Food supplements|25px]] [[File:MineralWater.png|Mineral water|link=Mineral water|25px]] [[File:Nanotechnology.png|Nanotechnology|link=Nanotechnology|25px]] [[File:NovelFood.png|Novel foods|link=Novel foods|25px]] [[File:Nutrition.png|Nutrition|link=Nutrition|25px]] [[File:PlantHealth.png|Plant health|link=Plant health|25px]] [[File:PlantProtection.png|Plant protection products or pesticides|link=Plant protection products or pesticides|25px]] [[File:ResiduesVeterinary.png|Residues of veterinary medicinal products|link=Residues of veterinary medicinal products|25px]] |- !Location |Strassen, Ettelbruck, Dudelange |- !URL |https://www.agriculture.public.lu https://www.securite-alimentaire.lu |
| h French (fr) | |- !Responsabilités |[[File:AnimalFeed.png|Alimentation animale|link=Animal feed|25px]] [[File:AnimalHealth.png|Santé et bien-être des animaux|link=Animal health and welfare|25px]] [[File:BiologicalHazards.png|Dangers biologiques et zoonoses|link=Biological hazards and zoonoses|25px]] [[File:Biotechnology.png|Biotechnologie et génie génétique|link=Biotechnology and genetic engineering|25px]] [[File:Contaminants.png|Contaminants|link=Contaminants|25px]] [[File:DrinkingWater.png|Eau potable|link=Drinking water|25px]] [[File:EmergingRisk.png|Risques émergents|link=Emerging risks|25px]] [[File:FoodContactMaterials.png|Matériaux et objets entrant en contact avec les denrées alimentaires|link=Food contact materials and packaging|25px]] [[File:FoodIngredients.png|Ingrédients alimentaires|link=Food ingredients|25px]] [[File:FoodSupplements.png|Compléments alimentaires|link=Food supplements|25px]] [[File:MineralWater.png|Eau minérale|link=Mineral water|25px]] [[File:Nanotechnology.png|Nanotechnologie|link=Nanotechnology|25px]] [[File:NovelFood.png|Nouveaux aliments|link=Novel foods|25px]] [[File:Nutrition.png|Nutrition|link=Nutrition|25px]] [[File:PlantHealth.png|Santé des plantes|link=Plant health|25px]] [[File:PlantProtection.png|Produits phytopharmaceutiques ou pesticides|link=Plant protection products or pesticides|25px]] [[File:ResiduesVeterinary.png|Résidus de médicaments vétérinaires|link=Residues of veterinary medicinal products|25px]] |- !Localisation |Strassen, Ettelbruck, Dudelange |- !URL |https://www.agriculture.public.lu https://www.securite-alimentaire.lu |
